Lausanne, 30. Oktober