Aarau, 31. Oktober